Sept personnes seront ombragées

Publié le par connaitre islam

Selon Abou Hourayra (das), le Prophète (bsdl) a dit: «Sept personnes seront ombragées par l'ombre de Dieu, le jour où il n'y aura d'ombre que la Sienne:

1. Un chef équitable.

2. Un jeune homme qui a grandi dans l'adoration de Dieu honoré et glorifié.

3. Un homme dont le cœur est accroché aux lieux de prière.

4. Deux hommes qui se sont aimés en Dieu. Il se sont réunis en Lui et se sont séparés en Lui.

5. Un homme qu'une femme de haut rang et de grande beauté appela à elle et à qui il dit: «Je crains Dieu».

6. Un homme qui a donné une aumône si discrètement que sa main gauche n'a pas su ce qu'a donné sa main droite.

7. Un homme solitaire dont les yeux débordèrent de larmes à l’évocation de Dieu». (ura)

 

Commentaire :

Au jour du jugement dernier la terre sera parfaitement plane et il n'y aura ni montagnes, ni arbres pour faire de l'ombre. Il n'y aura que l'ombre de Dieu à laquelle ne sont admis que les élus de Dieu. D'autres hadiths nous expliquent la grande difficulté de ce jour :

Al Miqdàd (das) a dit : "J'ai entendu le Messager de Dieu (bsdl) dire : "Le jour de la résurrection le soleil sera rapproché des gens à la distance d'un mille".

Souleym Ibn 'Amer qui rapporte le récit d'Al Miqdàd a dit : "Par Dieu, je ne sais pas ce qu'il voulait dire par mille, est-ce la distance connue sous ce nom, ou est-ce la longueur du bâtonnet à rimmel".

"Les gens seront alors submergés par leur sueur selon la valeur de leurs œuvres. Certains le seront jusqu'à la cheville, d'autres jusqu'aux genoux, d'autres jusqu'aux hanches et pour d'autres leur sueur sera dans leurs bouches à la manière de la bride"; le Messager de Dieu (bsdl) fit signe de sa main à la hauteur de sa bouche". (Mouslim)

حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى أَبُو صَالِحٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ، جَابِرٍ حَدَّثَنِي سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنِي الْمِقْدَادُ بْنُ الأَسْوَدِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ تُدْنَى الشَّمْسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الْخَلْقِ حَتَّى تَكُونَ مِنْهُمْ كَمِقْدَارِ مِيلٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ فَوَاللَّهِ مَا أَدْرِي مَا يَعْنِي بِالْمِيلِ أَمَسَافَةَ الأَرْضِ أَمِ الْمِيلَ الَّذِي تُكْتَحَلُ بِهِ الْعَيْنُ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَيَكُونُ النَّاسُ عَلَى قَدْرِ أَعْمَالِهِمْ فِي الْعَرَقِ فَمِنْهُمْ مَنْ يَكُونُ إِلَى كَعْبَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ يَكُونُ إِلَى رُكْبَتَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ يَكُونُ إِلَى حَقْوَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ يُلْجِمُهُ الْعَرَقُ إِلْجَامًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَأَشَارَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ إِلَى فِيهِ ‏.‏ صحيح مسلم

 

Selon Abou Hourayra (das), le Messager de Dieu (bsdl) a dit : "Les gens sueront le jour de la résurrection jusqu'à ce que leur sueur pénètre dans la terre à la profondeur de soixante-dix coudées. La sueur arrivera à la hauteur de leurs oreilles". (Al-Boukhâri, Mouslim)

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - عَنْ ثَوْرٍ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّ الْعَرَقَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَيَذْهَبُ فِي الأَرْضِ سَبْعِينَ بَاعًا وَإِنَّهُ لَيَبْلُغُ إِلَى أَفْوَاهِ النَّاسِ أَوْ إِلَى آذَانِهِمْ ‏"‏ ‏.‏ يَشُكُّ ثَوْرٌ أَيَّهُمَا قَالَ ‏.‏ صحيح مسلم

 

Nous remarquons que les personnes admises ont accompli des oeuvres méritoires. Ce sont des personnes sincères et c'est pour cela que Dieu les a comblés de sa faveur : [88] au jour où ni richesses ni enfants ne seront d’aucune utilité, [89] sauf pour celui qui viendra à Dieu avec un cœur sain ! Sourate des Poètes (Ash-Shu‘arâ’). Que Dieu nous fasse entrer dans sa miséricorde.

 

1- Tout d'abord, l'accent est mis sur la justice car peu de gens qui ont la responsabilité sont justes. Selon Ibn Omar (das) le prophète (bsdl) a dit : « il existe trois sortes de juges. L'un d'eux sera sauvé et les deux autres entreront en enfer : un juge qui a statué en suivant sa passion ira en enfer; un juge qui a statué avec ignorance ira en enfer et un juge qui a statué avec justice ira au paradis. » Rapporté par Al Haythami.

عن ابن عمر رضي الله عنهما قال‏:‏ أراده عثمان على القضاء فأبى وقال‏:‏ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ ‏"‏القضاة ثلاثة‏:‏ واحد ناج واثنان في النار‏.‏ من قضى بالجور أو بالهوى هلك‏.‏ ومن قضى بالحق نجا‏"‏‏.‏

رواه الطبراني في الأوسط والكبير ولفظه‏:‏ ‏"‏قاض قضى بالهوى فهو في النار‏.‏ وقاض قضى بغير علم فهو في النار‏.‏ وقاض قضى بالحق فهو في الجنة‏"‏‏.‏ ورجال الكبير ثقات‏.‏ ورواه أبو معلى بنحوه.‏

 

2- La deuxième catégorie : c'est ce jeune qui a vécu en suivant scrupuleusement les ordres de Dieu. C'est une tâche très difficile surtout pour un jeune qui a beaucoup de passions, d'envie et d'énergie. Ceci est plus vrai dans nos sociétés qui poussent à la concurrence, à l'oubli et à la perdition.

 

3- Un homme qui aime les lieux de prière et les fréquente régulièrement : Ne peupleront les mosquées d’Allah que ceux qui croient en Allah et au Jour dernier, accomplissent la Salat (prière), acquittent la Zakat (aumône légale) et ne craignent qu’Allah. Ceux-là ont toutes les chances d’obtenir leur salut. Sourate du Repentir (At-Tawba)

 

4- Deux hommes qui s'aiment en Dieu. Ils n'ont aucun intérêt de ce bas monde. Selon Abou Hourayra (das), le Messager de Dieu (bsdl) a dit: «Dieu le Très-Haut dira au jour de la résurrection: «Où sont ceux qui se sont aimés en Mon Nom glorieux? Aujourd'hui Je les ombrage de Mon ombre le jour où il n'y a d'autre ombre que la Mienne». (Rapporté par Moslem) Selon lui encore, le Prophète (bsdl) a dit: «Un homme rendit visite à l'un de ses frères dans une autre cité. Dieu plaça sur son chemin un Ange pour épier son passage...» Puis il cita tout le Hadith jusqu'à ces mots: «Dieu t'a effectivement aimé comme tu l'as aimé en Lui». (Rapporté par Moslem)

 

5- Un autre homme qui aime Dieu et qui adore Dieu comme s'il le voyait. Cet homme a eu une invitation à l'adultère par une femme riche et belle mais il a dit: «Je crains Dieu». L'exemple cité par le coran est celui du prophète Joseph : [22] Et quand Joseph eut atteint sa maturité, Nous lui accordâmes sagesse et savoir, car c’est ainsi que Nous récompensons les hommes de bien.
[23] Or, celle qui l’avait reçu chez elle tenta de le séduire et, fermant toutes les portes, elle lui dit : «Viens ! Je suis à toi !» – «Dieu m’en préserve !, s’exclama Joseph. Je ne peux trahir mon maître qui m’a traité avec générosité, car les traîtres ne peuvent jamais prospérer.» [24] Mais elle avait complètement succombé à son charme et lui aussi l’aurait désirée s’il n’avait pas été éclairé par un signe de son Seigneur. Et c’est ainsi que Nous avons écarté de lui le mal et la turpitude. Il était, en effet, un de Nos serviteurs élus. Sourate de Joseph (Yûsuf)

 

6- Un autre homme, tellement sincère qu'il donne l'aumône en la cachant de tout regard jusqu'à ce « que sa main gauche n'a pas su ce qu'a donné sa main droite. »

 

7- La septième catégorie : un homme, alors qu'il était seul, s'est rappelé de Dieu et a pleuré de crainte du jour du jugement dernier.

 

 

Sources :

Le jardin des vertueux

Jugement dernier

traductions du coran :

hisnoulmouslim

Mohammed Hamidoullah

 

Publié dans après la mort

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article